Публикувано от: bogpan | март 29, 2019

With a Waft of Lorka

When I come back, Belen,
the moon will be whole.

I’ll jump over the fence,
in front of the door I’ll stand
with my heart in hands.
Mad heart, mad heart
at the night for burning.
You will go out, Belen,
will you go out,
my skin is white,
the eyes are black.
My horse is beating hooves
in the flint. Let it beat.
A wave is beating into the shore.
Let it beat.
Three hundred people are crying.
Will three hundred people cry
for my blood red.
Mad heart, mad heart
at the night burnt.

I’ll be back, Belen.
And let nobody knows me!


Responses

  1. Quando tornerò, Belen,
    la luna sarà completa.

    Salterò oltre il recinto,
    di fronte alla porta, starò
    con il cuore in mano.
    Cuore pazzo, cuore pazzo
    di notte per aver bruciato.
    Uscirai, Belen, uscirai,
    la
    mia pelle è bianca,
    gli occhi sono neri.
    Il mio cavallo batte gli zoccoli
    nella selce. Lascialo battere.
    Un’onda batte sulla riva.
    Lascialo battere.
    Trecento persone stanno piangendo.
    Trecento persone piangeranno
    per il mio sangue rosso.
    Cuore pazzo, cuore
    bruciato di notte bruciato.

    Torno, Belen.
    E che nessuno mi conosca!

    rubo!

  2. Ah, perfetto! Si prega di rubare di più! https://www.youtube.com/watch?v=9WqtLgO1CZ8

  3. di che nazionalità sei?

  4. Si prega di controllare questo link. https://spillwords.com/iberia/?fbclid=IwAR20mgl501RasHAvIXrv6-RGQOy-I3ah9WNksIhMT836ighq4QYMFu6kda4

  5. Bulgaria

  6. la poesia non ha nazionalità

  7. […] di bogpan, qui: https://bogpan.wordpress.com/2019/03/29/with-a-waft-of-lorka/ […]

  8. grazie Flavio!


Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s

Категории

%d блогъра харесват това: