20-ти януари (петък), 18.30 ч., ул.”Граф Игнатиев” 18, ет.4, кафе-книжарница “Ориндж”
И с любезното разрешение на автора на тази рецензия В. Стефанова
20-ти януари (петък), 18.30 ч., ул.”Граф Игнатиев” 18, ет.4, кафе-книжарница “Ориндж”
И с любезното разрешение на автора на тази рецензия В. Стефанова
Публикувано в 1
Постави във калихи* пръстите си, Калихта.
Публикувано в 1
…………………………………….
Публикувано в 1
толкова много неща видяха
очите
взряни до пръсване
Публикувано в 1
не мога да изляза
Прочети още…
Публикувано в 1
Малкият есенен дъжд
почуква
по дългите ламарини
тихо,
невидимо.
Публикувано в 1
дъждът е бавен
Публикувано в 1
Това ли е сезонът?
Листата удрят тихите прозорци
и корени на дървеса проскърцват,
и аз съм сън.
Публикувано в 1
Публикувано в 1
Американците са децата на света
Публикувано в 1
да държа ръцете ти
няма значение
Публикувано в 1
Томислав Раум е съвременен хърватски поет, който ми направи силно впечатление. Автор е на няколко книги с поезия. Тук ви предлагам няколко груби превода, за илюстрация от неговата книга на хърватски език „Gloomy Corridors“ ( Мрачни ( Сумрачни) коридори) с надеждата, че може да се намерят желаещи за превод от хърватски и за евентуално издаване на български език. Официалният сайт на автора е на адрес: http://tomislav-raum.110mb.com/poems.html. Приятно четене!
Публикувано в 1
Публикувано в 1
Това е друг
Публикувано в 1
Гледам корените на
Публикувано в 1
Понякога
нощта е мека.
Публикувано в 1
като корона на царица
Публикувано в 1
тъмночервена господарке
Публикувано в 1
Скорошни коментари