20-ти януари (петък), 18.30 ч., ул.”Граф Игнатиев” 18, ет.4, кафе-книжарница “Ориндж”

И с любезното разрешение на автора на тази рецензия В. Стефанова

Oще в заглавието, ироничният апостроф около определението „обикновени” изглежда достатъчно прозрачен. Няма риск, струва ми се, една друга читателска таргет група фатално да се подведе, че тези 13 разказа продават бг весификация на съвременна ‘кримка’. Повествуването дори не се преструва, че ще фабулира посредством формулите на ‘занаята’. Трафаретите на жанра са иронически снети в подвижен диапазон: от шаржиране на героите протагонисти (Главният, Младшият, Поетът) – до окарикатуряване на жълтеещата втренченост в злободневното въобще, но… размитата граница между „виновност” и „невинност” отвежда към етическа доминанта, очовечавайки парадоксалното в граничност, където възможността за човешка оценъчност навично се губи.
Един благ поглед (по-близък до закачливата усмивка в разказите на O. Хенри, отколкото до спазматичната гримаса на типичен абсурдист), добре познат ни още от предходната книга на Георги Милев /„Десет минути”, АРС /, и тук с лекота стопява дистанцията между разказвач и читател…
Като вече прочел просто мога да отбележа -заслужава си и забавлението и замислянето. Просто направете минималното усилие – днес в петък и в следващите мигове…
Posted by: bogpan | декември 23, 2011

Варава

Къде са ръцете ми?
Къде са?

Прочети още…

Posted by: bogpan | декември 3, 2011

Калихта

Постави във калихи* пръстите си, Калихта.

Прочети още…

Posted by: bogpan | ноември 22, 2011

в едно изречение

…………………………………….

Прочети още…

Posted by: bogpan | октомври 12, 2011

това разказваше Одисей

толкова много неща видяха
очите
взряни до пръсване

Прочети още…

Posted by: bogpan | октомври 7, 2011

не мога

не мога да изляза
Прочети още…

Posted by: bogpan | септември 13, 2011

Малкият есенен дъжд

Малкият есенен дъжд
почуква
по дългите ламарини
тихо,
невидимо.

Прочети още…

Posted by: bogpan | август 22, 2011

***(дъждът)

дъждът е бавен

Прочети още…

Posted by: bogpan | август 15, 2011

Това ли е сезонът?

Това ли е сезонът?
Листата удрят тихите прозорци
и корени на дървеса проскърцват,
и аз съм сън.

Прочети още…

Posted by: bogpan | август 6, 2011

***(Докоснати камбаните)

Прочети още…

Posted by: bogpan | август 1, 2011

какво

светлина от

Прочети още…

Posted by: bogpan | юли 27, 2011

19

Прочети още…

Posted by: bogpan | юли 18, 2011

между

понеже аз съм някъде
между

Прочети още…

Posted by: bogpan | юли 8, 2011

Добро утро

Американците са децата на света

Прочети още…

Posted by: bogpan | юни 13, 2011

***(да държа ръцете ти)

да държа ръцете ти
няма значение

Прочети още…

Posted by: bogpan | май 16, 2011

И ако

И ако разпериш ръцете си

Прочети още…

Posted by: bogpan | април 17, 2011

само с

дори сега

Прочети още…

Posted by: bogpan | декември 11, 2010

Истанбул

Прочети още…

Posted by: bogpan | ноември 26, 2010

Томислав Раум ( няколко превода)

Томислав Раум е съвременен хърватски поет, който ми направи силно впечатление. Автор е на няколко книги с поезия. Тук ви предлагам няколко груби превода, за илюстрация от неговата книга на хърватски език „Gloomy Corridors“ ( Мрачни ( Сумрачни) коридори) с надеждата, че може да се намерят желаещи за превод от хърватски и за евентуално издаване на български език. Официалният сайт на автора е на адрес: http://tomislav-raum.110mb.com/poems.html. Приятно четене!

Прочети още…

Posted by: bogpan | ноември 15, 2010

Тесалоники

Прочети още…

Posted by: bogpan | ноември 4, 2010

*** (Това е друг)

Това е друг

Прочети още…

Posted by: bogpan | октомври 22, 2010

***(Гледам корените)

Гледам корените на

Прочети още…

Posted by: bogpan | октомври 11, 2010

Седя и те гледам

Понякога
нощта е мека.

Прочети още…

Posted by: bogpan | септември 30, 2010

*** (като корона)

като корона на царица

Прочети още…

Posted by: bogpan | септември 24, 2010

Вариации по О.Уайлд

тъмночервена господарке

Прочети още…

Older Posts »

Категории

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.